1 00:00:05,360 --> 00:00:06,360 Înveselește-te, Russell. 2 00:00:06,500 --> 00:00:08,780 Din câte am auzit, o să-ți placă asta loc. 3 00:00:09,320 --> 00:00:12,480 S-ar putea să-ți ofere în sfârșit ceva mult - disciplina necesară. 4 00:00:13,060 --> 00:00:14,160 La fel ar fi închisoarea. 5 00:00:26,300 --> 00:00:28,740 De când a plecat tatăl său, a fost intrând în necazuri. 6 00:00:28,960 --> 00:00:31,220 Cu poliția, cu alte școli. 7 00:00:31,480 --> 00:00:32,480 Conduc o companie mare. 8 00:00:32,990 --> 00:00:35,710 Nu am timp să alerg punând stinge focurile după el. 9 00:00:36,350 --> 00:00:38,750 Vreau ca comportamentul lui să fie schimbat odată și odată toate. 10 00:00:39,230 --> 00:00:42,310 Și vă asigur că Academia va face doar atat. 11 00:00:43,010 --> 00:00:48,030 Toți absolvenții noștri au trecut la poziții respectate în societate. 12 00:00:48,830 --> 00:00:55,090 Avem absolvenți în grade executive dintre multe dintre companiile Fortune 100, 13 00:00:55,190 --> 00:00:59,570 ceva ce sunt sigur că ați aprecia, doamna Dobson. Oh, da. Sunt conștient de 14 00:00:59,570 --> 00:01:00,790 plasamentele tale impresionante. 15 00:01:01,030 --> 00:01:02,030 De aceea suntem aici. 16 00:01:02,460 --> 00:01:04,080 Îi pasă cuiva că sunt în cameră? 17 00:01:04,680 --> 00:01:08,480 Nu poți să-ți cumperi un fiu bun, mamă cumperi orice altceva. 18 00:01:09,180 --> 00:01:13,080 Și închizându-mă în groapa asta, nu sunt o voi face. 19 00:01:13,800 --> 00:01:15,640 Nerespectarea mea nu o va face fie, Russell. 20 00:01:15,980 --> 00:01:18,980 Acum, vei încerca acest loc și vei face tot posibilul. 21 00:01:19,640 --> 00:01:20,640 Înțeles? 22 00:01:29,160 --> 00:01:31,740 Ține-ți bagajele aici. Mamă, tânăr, nu vei avea nevoie de ele aici. Noi 23 00:01:31,740 --> 00:01:32,880 oferi tot ce ai nevoie. 24 00:01:33,900 --> 00:01:34,900 Țin chitara. 25 00:01:35,160 --> 00:01:38,220 Russell pare să creadă că ar putea avea o viitor cântând într-o trupă rock and roll. 26 00:01:38,500 --> 00:01:39,740 S-au întâmplat cele mai rele lucruri, mamă. 27 00:01:40,080 --> 00:01:42,280 Ei bine, nu se vor întâmpla în această familie, Russell. 28 00:01:42,600 --> 00:01:43,600 E în regulă, Matt. 29 00:01:44,420 --> 00:01:46,100 Intră în biroul meu și așteaptă asistenta medicala. 30 00:01:46,400 --> 00:01:50,140 Asistentă? Despre ce e vorba? Întotdeauna dăm studenții noștri un control atunci când acestea 31 00:01:50,140 --> 00:01:53,120 ajunge. Nu am vrea să vină boala în mediu. 32 00:01:55,960 --> 00:01:57,060 Pot să păstrez chitara. 33 00:01:57,440 --> 00:01:58,440 Pentru acum. 34 00:02:00,170 --> 00:02:01,390 Nu vă faceți griji, doamnă Gloucester. 35 00:02:02,270 --> 00:02:05,990 Data viitoare când îl vezi, va fi mai mult interesat de aptitudini care îl vor face să fie un 36 00:02:05,990 --> 00:02:09,729 candidatul principal pentru muncă în afaceri lume. În compania ta, de exemplu. 37 00:02:10,250 --> 00:02:14,770 Vă asigur că izolarea lui aici va fi înțărca-l de orice dorință pe care ar putea-o avea 38 00:02:14,770 --> 00:02:15,770 cânta la chitară. 39 00:02:16,250 --> 00:02:19,670 Da, ei bine, această politică de izolare, eu citiți despre asta în broșura dvs. 40 00:02:20,240 --> 00:02:23,120 Îl va izola pe Russell de tot exteriorul influente pentru anul viitor? 41 00:02:23,380 --> 00:02:27,800 Este corect. Filosofia noastră este singura modalitate de a reforma tinerii cu probleme, 42 00:02:27,800 --> 00:02:31,980 fă-i membri productivi ai societății, este să-i izolăm de societatea respectivă. 43 00:02:32,440 --> 00:02:36,000 Deci niciunul dintre prietenii lui delincvenți sau ai lui prietena cu inele nasului va putea 44 00:02:36,000 --> 00:02:36,859 sa-l contactezi? 45 00:02:36,860 --> 00:02:39,240 Nu, doamnă. Nu permitem niciun contact, nu chiar si de la parinti. 46 00:02:39,520 --> 00:02:41,980 Fără poștă telefonică sau vizitare pentru primul an. 47 00:02:42,200 --> 00:02:43,660 Bun. Atunci ne-am stabilit. 48 00:02:43,900 --> 00:02:47,220 Distracție plăcută, doamnă, și fiți siguri că Russell e pe mâini bune. 49 00:02:47,440 --> 00:02:48,440 Sunt sigur. 50 00:03:01,600 --> 00:03:03,220 Este o vaccinare împotriva gripei, Rusty. Relaxați-vă. 51 00:03:03,920 --> 00:03:04,920 Știi ce? 52 00:03:05,020 --> 00:03:06,360 O voi pune să găsească acele. 53 00:03:06,680 --> 00:03:08,580 Putem face acest lucru pe calea ușoară sau pe calea grea cale. 54 00:03:09,080 --> 00:03:11,240 Acești domni vă pot ține jos dacă necesar. 55 00:03:53,480 --> 00:03:55,800 Nu este nimic în neregulă cu tine televiziune. 56 00:03:56,020 --> 00:04:01,660 Nu încercați să reglați imaginea. Noi acum controlează transmisia. 57 00:04:01,920 --> 00:04:08,580 Controlăm orizontalul și verticală. Vă putem amăgi cu o 58 00:04:08,580 --> 00:04:15,160 canale sau extindeți o singură imagine la claritatea cristalului și nu numai. 59 00:04:15,740 --> 00:04:21,100 Vă putem modela viziunea la orice imaginația poate concepe. 60 00:04:22,120 --> 00:04:27,660 Pentru următoarea oră, vom controla totul pe care îl vezi și auzi. 61 00:04:38,920 --> 00:04:45,260 Sunteți pe cale să experimentați uimirea și mister care ajunge din cele mai adânci 62 00:04:45,260 --> 00:04:49,060 mintea interioară până la limitele exterioare. 63 00:04:49,940 --> 00:04:51,400 Vă rog să stați pe loc. 64 00:04:54,480 --> 00:05:01,320 În căutarea noastră neobosită a carierei și posesiunile lumești, noi suntem cei care 65 00:05:01,320 --> 00:05:05,520 plătiți cel mai mare preț, sau este al nostru copii? 66 00:05:10,320 --> 00:05:11,400 Deci, ești treaz. 67 00:05:12,960 --> 00:05:15,620 Cine eşti tu? Harrison Taylor, noul tău coleg de cameră. 68 00:05:17,240 --> 00:05:18,240 Unde sunt? 69 00:05:18,560 --> 00:05:20,300 Locuința lui John Hancock. 70 00:05:20,700 --> 00:05:22,000 Aceasta este camera ta, Russell. 71 00:05:22,360 --> 00:05:23,360 Ruginit. 72 00:05:25,820 --> 00:05:26,820 Cum am ajuns aici? 73 00:05:27,360 --> 00:05:28,460 Tocmai te-au adus înăuntru. 74 00:05:29,400 --> 00:05:31,380 Presupun că ai leșinat când asistenta ți-a dat o șansă. 75 00:05:33,260 --> 00:05:34,460 Omule, mă doare capul. 76 00:05:35,580 --> 00:05:36,720 Cât timp am stat afară? 77 00:05:37,260 --> 00:05:38,260 Câteva ore. 78 00:05:38,480 --> 00:05:41,200 M-am gândit să te las să dormi. Asta modul în care aș putea face niște teme în timp ce eu 79 00:05:41,200 --> 00:05:42,200 un ochi pe tine. 80 00:05:43,100 --> 00:05:44,220 Stai cu ochii pe mine? 81 00:05:46,100 --> 00:05:48,220 Nu am nevoie de cineva care să țină cont eu. 82 00:05:48,500 --> 00:05:49,500 Face parte din program. 83 00:05:50,080 --> 00:05:53,820 Fiecărui student nou i se atribuie un elev de clasa superioară care veghează asupra lor, 84 00:05:53,820 --> 00:05:54,679 frânghiile. 85 00:05:54,680 --> 00:05:56,020 Asigurați-vă că nu vor avea probleme. 86 00:05:56,380 --> 00:05:59,280 Ei bine, urăsc să-ți spun, Harry, dar tu am o slujbă mare înaintea ta. 87 00:06:02,080 --> 00:06:05,760 Nu mi-aș face griji, totuși, pentru că nici eu nu voi fi aici 88 00:06:06,740 --> 00:06:08,940 Sunt Harrison. 89 00:06:11,860 --> 00:06:15,020 Am auzit același discurs de la fiecare nou transfer, Russell. 90 00:06:15,260 --> 00:06:17,940 Crede-mă, vei rămâne aici până când vei absolvent. 91 00:06:18,160 --> 00:06:19,160 Nicio șansă. 92 00:06:21,800 --> 00:06:22,800 Vezi tu, omule, 93 00:06:23,920 --> 00:06:24,920 Nu-mi place aici. 94 00:06:25,740 --> 00:06:29,760 Bine, locul ăsta nu mă va învăța sa fac ceea ce vreau sa fac. Care este? 95 00:06:30,080 --> 00:06:31,080 Joacă cu trupa mea. 96 00:06:33,260 --> 00:06:34,260 Cânt la chitară. 97 00:06:40,060 --> 00:06:41,220 Unde este chitara mea? 98 00:06:41,980 --> 00:06:43,680 Instrumentele muzicale nu sunt permise. 99 00:06:49,140 --> 00:06:50,140 Ce se întâmplă? 100 00:07:03,380 --> 00:07:07,140 Adică, nu-i așa, oameni buni 101 00:07:07,140 --> 00:07:13,900 vedea? Nu vezi cum te controlează? 102 00:07:14,900 --> 00:07:16,940 Adică, nu mai ești tu. 103 00:07:18,580 --> 00:07:22,360 Nu te apropia, că mă duc sa sari aici. 104 00:07:25,260 --> 00:07:26,260 Mai, Kern. 105 00:07:26,340 --> 00:07:27,460 Și nu vei face niciodată. 106 00:07:46,080 --> 00:07:48,120 Amintește-mi să repar blocarea usa. 107 00:08:05,610 --> 00:08:10,790 După cum am discutat în lecția de ieri, pe care sunt sigur că vă puteți aminti, noi putem 108 00:08:10,790 --> 00:08:11,790 invata din istorie. 109 00:08:12,450 --> 00:08:15,710 Putem învăța să nu facem același lucru greșelile făcute de strămoșii noștri. 110 00:08:16,030 --> 00:08:17,250 Are cineva un exemplu? 111 00:08:19,230 --> 00:08:20,189 United Motors. 112 00:08:20,190 --> 00:08:23,930 Dar U.N.? Când Harold Perkins, apoi Vicepreședinte Electronică 113 00:08:23,930 --> 00:08:27,190 Divizia, a sugerat să lanseze un divizia de robotică industrială, planul 114 00:08:27,190 --> 00:08:28,650 refuzat. Și ce a rezultat? 115 00:08:28,870 --> 00:08:32,730 Japonezii ne-au bătut pe toți la pumn și acum domină un multi-miliard de dolari 116 00:08:32,730 --> 00:08:33,909 anul afaceri de roboți industriali. 117 00:08:34,330 --> 00:08:39,950 Dacă, de exemplu, CEO-ul Newton s-ar fi întâlnit cu un accident nefericit, ce ar fi 118 00:08:39,950 --> 00:08:43,190 sa întâmplat? VP ar fi fost promovat, iar această țară ar fi acum 119 00:08:43,190 --> 00:08:45,330 controlează un alt multi-miliard de dolari a an de afaceri. 120 00:08:45,610 --> 00:08:49,610 Prin urmare, ar trebui să fie clar pentru toți tu că acesta este un exemplu istoric 121 00:08:49,610 --> 00:08:53,050 a modului în care moartea unuia poate beneficia multe. Așteptaţi un minut. 122 00:08:55,010 --> 00:08:56,050 imi scapa ceva. 123 00:08:57,610 --> 00:08:58,950 Se pare că împingi crima. 124 00:08:59,190 --> 00:09:02,030 Subliniez doar un exemplu în istoria când o moarte la timp ar avea 125 00:09:02,030 --> 00:09:03,030 a beneficiat această țară. 126 00:09:03,110 --> 00:09:07,250 Da, dar dacă mesajul este că este în regulă să îndepărtezi pe cineva dacă va face un 127 00:09:07,250 --> 00:09:12,610 de oameni bogați bogați, ești... Hei, chiar Știu că e taur. 128 00:09:15,570 --> 00:09:18,050 Tu ești noul student, Russell Dobson? 129 00:09:18,390 --> 00:09:19,390 Da. 130 00:09:19,590 --> 00:09:21,230 Și ai o problemă cu această lecție? 131 00:09:26,540 --> 00:09:27,540 Da, da. 132 00:09:32,920 --> 00:09:35,060 Acești domni vă vor însoți Principalul Kern. 133 00:09:35,260 --> 00:09:36,760 Poți să rezolvi problema cu el. 134 00:09:37,660 --> 00:09:41,660 Acum, înapoi la vicepreședintele Harold Perkins. 135 00:09:42,360 --> 00:09:46,580 Ce s-a întâmplat după planul său de lansare Divizia de Robotică Industrială a fost 136 00:09:46,580 --> 00:09:47,580 zădărnicit. 137 00:10:04,810 --> 00:10:08,290 Ai idee ce e tipul acela predau acolo? Uneori transfer 138 00:10:08,290 --> 00:10:11,470 studenții au nevoie de câteva zile pentru a obține cu programul. 139 00:10:11,790 --> 00:10:12,790 Pentru a ajunge cu programul? 140 00:10:13,410 --> 00:10:16,030 Suntem o școală progresivă. Avem idei progresiste. 141 00:10:17,130 --> 00:10:19,030 Uite, pot să folosesc doar telefonul? 142 00:10:19,630 --> 00:10:23,330 Vreau să o sun pe mama. Al mamei tale o femeie foarte ocupată. Ne putem descurca cu noastre 143 00:10:23,330 --> 00:10:24,610 propriile probleme, Russell. 144 00:10:24,850 --> 00:10:27,430 Dacă aveți nelămuriri, spuneți-mi despre ei. Amenda. 145 00:10:30,410 --> 00:10:31,410 O văd pe asistentă. 146 00:10:31,770 --> 00:10:35,610 pentru un control și am ajuns să leșin. Și atunci când mă trezesc, îmi simt capul 147 00:10:35,610 --> 00:10:37,630 ca și cum ar fi fost lovit de un camion. Şi unde e chitara mea? 148 00:10:37,830 --> 00:10:41,150 Chitara ta este depozitată în siguranță. tu îl poți primi înapoi când vei absolvi. 149 00:10:41,890 --> 00:10:45,910 Chiar dacă probabil nici nu îți vei dori ea atunci. 150 00:10:46,910 --> 00:10:47,910 Intră. 151 00:10:49,430 --> 00:10:50,430 Acesta este Dr. Werner. 152 00:10:52,210 --> 00:10:54,150 Dl Dobson pare să aibă probleme clasa. 153 00:10:54,490 --> 00:10:56,730 El nu este de acord cu ceea ce suntem predare. 154 00:10:58,690 --> 00:10:59,750 Hai să ne uităm la tine, Rusty. 155 00:11:00,229 --> 00:11:01,530 Nu am nevoie de un doctor. 156 00:11:02,130 --> 00:11:04,450 Tocmai ai spus că ți-ai simțit capul ca și cum a făcut-o fost lovit de un camion. 157 00:11:06,970 --> 00:11:08,390 Uite, va dura doar o secundă. 158 00:11:13,270 --> 00:11:14,450 Uită-te în sus, Rusty. 159 00:11:27,110 --> 00:11:28,110 Ce, asta e? 160 00:11:31,850 --> 00:11:33,210 Legatura perimetrală cade. 161 00:11:33,570 --> 00:11:39,650 Despre ce vorbiți, băieți? Ce naiba se întâmplă aici? am spus 162 00:11:39,650 --> 00:11:40,650 să nu te miști, Russell. 163 00:11:40,830 --> 00:11:41,830 Mă voi muta. 164 00:11:42,270 --> 00:11:45,390 Bine, chiar afară din casa asta, ciudati. Nu stiu care este programul tau 165 00:11:45,430 --> 00:11:46,510 dar nu voi fi parte din el. 166 00:11:48,050 --> 00:11:49,130 Dobson, vino înapoi aici. 167 00:12:22,760 --> 00:12:23,760 du-te Russell. 168 00:12:23,780 --> 00:12:25,180 De ce nu vii cu mine? 169 00:13:32,360 --> 00:13:34,260 Trent, mergem după el? În regulă. 170 00:13:35,000 --> 00:13:36,240 Legătura îl va opri. 171 00:14:08,170 --> 00:14:09,170 Unde sunt? 172 00:14:09,510 --> 00:14:10,690 cabinetul doctorului Werner. 173 00:14:11,750 --> 00:14:14,270 Ce sa întâmplat cu mine? 174 00:14:15,370 --> 00:14:16,870 Ce este acest loc? 175 00:14:17,370 --> 00:14:19,050 Bine ai revenit la școală, Russell. 176 00:14:20,090 --> 00:14:23,070 Harrison a fost destul de amabil să vină jos pentru a te duce la condiționare. 177 00:14:24,290 --> 00:14:27,410 Ce? Cred că majoritatea școlilor o numesc educatie fizica. 178 00:14:28,150 --> 00:14:29,290 O facem altfel. 179 00:14:30,090 --> 00:14:31,090 Da, pun pariu. 180 00:14:31,470 --> 00:14:32,470 Vei vedea. 181 00:14:32,550 --> 00:14:35,590 Haide. Așteptaţi un minut. Fii serios. Cum tu... 182 00:14:35,920 --> 00:14:38,980 Abia mă pot ridica în picioare. Cum te astepti sa merg sa fac pipi? 183 00:14:39,240 --> 00:14:40,580 Începe în cinci minute. 184 00:14:41,980 --> 00:14:43,360 Mai trebuie să te schimbi. 185 00:14:45,420 --> 00:14:46,420 Haide. 186 00:14:50,480 --> 00:14:51,760 Ai găsit problema? 187 00:14:52,040 --> 00:14:54,560 Așa cred. Am reglat controlul ocolire. 188 00:14:55,220 --> 00:14:57,640 Se pare că funcționează satisfăcător acum. 189 00:14:57,900 --> 00:15:00,260 Se pare că este. Este sau nu este? 190 00:15:01,180 --> 00:15:02,720 Comitetul vine mâine. 191 00:15:03,120 --> 00:15:04,440 Ei bine, există o modalitate de a afla. 192 00:15:04,880 --> 00:15:05,880 Urmăriți condiționarea. 193 00:15:08,880 --> 00:15:11,380 Oh, haide, omule. Trebuie să vorbești direct la mine, bine? 194 00:15:11,580 --> 00:15:13,180 Acum, ce-i cu locul ăsta? 195 00:15:13,940 --> 00:15:18,120 Adică, am încercat să plec mai devreme și eu Nu am putut să ies de pe teren, omule. 196 00:15:18,580 --> 00:15:19,580 Capul meu. 197 00:15:21,420 --> 00:15:22,540 De ce nu am putut pleca? 198 00:15:22,760 --> 00:15:25,460 Părăsim academia doar pentru a servi academiei. 199 00:15:26,020 --> 00:15:30,040 Ce? Părăsim academia doar pentru a servi academiei. 200 00:15:30,980 --> 00:15:31,980 Ce înseamnă asta? 201 00:15:32,320 --> 00:15:33,320 Iată-ne. 202 00:15:44,970 --> 00:15:47,750 Acesta este dulapul tău. După cum puteți vedea, înăuntru este o uniformă de condiționare. 203 00:15:47,870 --> 00:15:50,130 Schimbați-vă și ne întâlnim în cameră de condiționare prin acea ușă. 204 00:15:54,910 --> 00:16:01,110 Cum merge, băieți? 205 00:16:05,150 --> 00:16:06,150 Da, mă pot identifica. 206 00:16:35,370 --> 00:16:36,370 Răspândiți-vă. 207 00:16:43,110 --> 00:16:44,150 Suntem gata să începem. 208 00:16:44,390 --> 00:16:45,550 Legături subliminale verificate. 209 00:16:49,330 --> 00:16:50,390 Cu cine vorbeste? 210 00:16:57,410 --> 00:16:58,830 Mâinile pe cap. 211 00:17:05,960 --> 00:17:06,960 Fă ceea ce facem noi. 212 00:17:07,579 --> 00:17:11,000 Ce? Fă ceea ce facem noi sau vei fi următorul coborând de pe acoperiș. 213 00:17:14,280 --> 00:17:15,280 Reacție întârziată. 214 00:17:16,140 --> 00:17:19,500 Creierul lui se adaptează încă la modificările pe care le-am făcut la implant. Cel putin 215 00:17:19,500 --> 00:17:20,500 ascultând. 216 00:17:20,819 --> 00:17:22,740 Încercați un test de clasa a treia. 217 00:17:24,099 --> 00:17:26,940 Dar s-ar putea răni singur. El nu are au pregătirea pentru clasa a treia 218 00:17:27,339 --> 00:17:28,339 Fă-o. 219 00:17:31,740 --> 00:17:34,500 Aliniați-vă la baza scării. Un singur dosar. 220 00:17:46,920 --> 00:17:47,920 Despre ce e vorba? 221 00:17:49,400 --> 00:17:50,420 Acum, sari. 222 00:18:00,060 --> 00:18:02,160 Oh, nu există nicio modalitate de a face asta, nu acolo? 223 00:18:04,400 --> 00:18:08,260 În nici un caz. 224 00:18:09,500 --> 00:18:10,500 Va trebui să. 225 00:18:11,380 --> 00:18:13,980 Dacă ieși din ea ca toată lumea altfel, vei fi bine. 226 00:18:24,910 --> 00:18:26,910 Te va ucide dacă ei cred că ești nu cu programul. 227 00:18:40,890 --> 00:18:41,890 mulțumit? 228 00:18:42,230 --> 00:18:43,230 Pentru acum. 229 00:19:02,560 --> 00:19:06,140 Nu. Despre ce era vorba? Au fost testându-ne. 230 00:19:06,620 --> 00:19:08,360 Sau, mai probabil, te testau. 231 00:19:08,760 --> 00:19:13,300 Pentru a afla dacă sunt sau nu cu program, oricare ar fi acesta. 232 00:19:14,200 --> 00:19:15,200 Evident că nu ești. 233 00:19:17,500 --> 00:19:19,540 Presupun că nici tu nu ești. 234 00:19:22,640 --> 00:19:23,840 Numele este Charlie Walters. 235 00:19:24,780 --> 00:19:25,820 Acesta este semnul dolarului. 236 00:19:29,420 --> 00:19:31,220 Poate îmi poți spune ce se întâmplă aici. 237 00:19:31,800 --> 00:19:32,820 Mă voi juca împreună. 238 00:19:34,220 --> 00:19:36,380 Russell, te-ai descurcat bine la condiționare azi. 239 00:19:36,880 --> 00:19:39,640 Mulţumesc. Faci management de afaceri în cinci minute. Îți voi arăta drumul. 240 00:19:39,820 --> 00:19:41,500 eu merg acolo. O să-l iau. Multumesc tu. 241 00:19:42,380 --> 00:19:45,240 Russell a avut probleme cu dureri de cap și leșin. Asigurați-vă că 242 00:19:45,240 --> 00:19:46,720 fii cu ochii pe el. o voi face. 243 00:19:47,500 --> 00:19:49,580 Bun. Ne vedem la cină, Russell. 244 00:19:50,160 --> 00:19:51,160 Bucură-te de ziua ta. 245 00:19:55,940 --> 00:19:57,260 Ține minte, ei urmăresc mereu. 246 00:20:00,330 --> 00:20:01,570 Ai luat un mare risc pentru mine acolo, omule. 247 00:20:03,070 --> 00:20:04,070 De ce? 248 00:20:04,970 --> 00:20:07,490 Bănuiesc că e frumos să ai companie nu este unul dintre ei. 249 00:20:07,990 --> 00:20:10,690 Da, ceea ce mă duce la 25 de dolari întrebare. 250 00:20:10,890 --> 00:20:14,590 De ce nu suntem niciunul dintre noi ca restul? acești zombi? 251 00:20:14,790 --> 00:20:15,790 Nu știu. 252 00:20:16,210 --> 00:20:17,710 Nici nu știu de ce sunt așa. 253 00:20:19,150 --> 00:20:19,949 Așteptaţi un minut. 254 00:20:19,950 --> 00:20:22,370 De cât timp ești aici? 255 00:20:22,770 --> 00:20:25,430 Și încă habar nu ai ce se întâmplă pe? Nu complet. 256 00:20:26,090 --> 00:20:28,850 Pentru că nu atrag atenția eu însumi. le joc pe toate. 257 00:20:29,640 --> 00:20:31,760 Ceea ce este mai bine să începi invata cum sa faci daca vrei sa ramai 258 00:20:31,760 --> 00:20:32,760 viu. 259 00:20:33,000 --> 00:20:36,740 Da, tot spui asta, dar eu cum fac Știu să joc împreună când nu am 260 00:20:36,740 --> 00:20:40,280 idee ce se întâmplă aici? Copilul care a sărit de pe acoperiș, numele lui este Jimmy 261 00:20:40,280 --> 00:20:41,280 Scardale. 262 00:20:41,620 --> 00:20:44,220 El este singurul celălalt care nu a fost cu programul când am ajuns aici. 263 00:20:44,900 --> 00:20:46,740 El este cel care m-a împiedicat să dau eu însumi departe. 264 00:20:47,800 --> 00:20:49,300 Până la urmă, semăna mai mult cu tine. 265 00:20:49,820 --> 00:20:51,240 Cum? Era nerăbdător. 266 00:20:51,860 --> 00:20:54,100 A încercat să izbucnească de câteva ori. A fost prins. 267 00:20:54,760 --> 00:20:57,820 Așa că i-au ajustat condiționarea. 268 00:20:58,790 --> 00:21:00,590 L-au programat să sară de pe acoperiș. 269 00:21:02,910 --> 00:21:03,910 Ce vrei să spui? 270 00:21:04,510 --> 00:21:06,230 pe acela nu-l înțeleg. 271 00:21:07,170 --> 00:21:10,590 Școala va spune că Jimmy a fugit, dar nu-l vor găsi niciodată. 272 00:21:11,770 --> 00:21:13,130 Ei bine, atunci trebuie să spunem cuiva. 273 00:21:13,350 --> 00:21:17,010 Cum? Nu există cale de ieșire? Nu există telefoane? Trebuie să existe. Nu există. 274 00:21:18,350 --> 00:21:23,370 De aceea cred că dacă pot să joc de parcă aș fi unul dintre ei, dacă pot 275 00:21:23,370 --> 00:21:25,170 până la absolvire, apoi pot să ies aici. 276 00:21:25,520 --> 00:21:28,280 Pot să te expun. Da, bine, tu stii ce? Sună ca un lung îngrozitor 277 00:21:28,280 --> 00:21:29,600 timpul să-și continue jocul. 278 00:21:30,060 --> 00:21:31,160 Dar dacă ești prins? 279 00:21:31,380 --> 00:21:32,840 Nu voi. Dacă faci? 280 00:21:33,500 --> 00:21:36,420 Ascultă, omule, nu ne permitem să stăm în jur. 281 00:21:37,080 --> 00:21:38,660 Bine, trebuie să încercăm să plecăm de aici. 282 00:21:38,880 --> 00:21:41,880 Omule, habar n-ai ce faci împotriva. 283 00:21:42,720 --> 00:21:43,720 Hei. 284 00:21:43,960 --> 00:21:45,340 Hei. Ai o fată? 285 00:21:46,580 --> 00:21:47,580 Acolo afară? 286 00:21:48,420 --> 00:21:49,980 Da. Care e numele ei? 287 00:21:52,080 --> 00:21:53,080 Julie. 288 00:21:54,180 --> 00:21:55,180 Da, ce... 289 00:21:55,720 --> 00:21:59,160 Crezi că Julie va aștepta pentru tine de trei ani? 290 00:22:00,360 --> 00:22:01,360 Uh-uh. 291 00:22:02,080 --> 00:22:05,240 Ea nu este, și nici prietena mea, și nici trupa mea. 292 00:22:09,860 --> 00:22:14,480 William, sunt sigur că o să-ți placă Academia foarte mult, și părinții tăi 293 00:22:14,480 --> 00:22:15,700 fi mândru de tine când vei absolvi. 294 00:22:16,160 --> 00:22:18,480 Te ducem la doctor birou pentru vizita dumneavoastră. 295 00:22:20,500 --> 00:22:22,260 Ești bine? 296 00:22:23,040 --> 00:22:24,040 Da, eu... 297 00:22:24,300 --> 00:22:26,120 Tocmai am un ulcer care mă face arde în timp. 298 00:22:27,140 --> 00:22:28,140 Cifre. 299 00:22:28,540 --> 00:22:29,920 Ești genul care face ulcer. 300 00:22:31,080 --> 00:22:32,400 De unde ai știut? Chiar așa. 301 00:22:32,660 --> 00:22:33,660 Pentru că am unul. 302 00:22:34,520 --> 00:22:35,520 Oh da? 303 00:22:36,040 --> 00:22:37,040 Unde se duc? 304 00:22:37,840 --> 00:22:38,840 Mă bate. 305 00:22:41,300 --> 00:22:42,300 Haide. 306 00:22:43,440 --> 00:22:44,440 ce faci? 307 00:22:45,220 --> 00:22:48,240 Încercând să găsesc o cale de ieșire de aici, pentru că sunt sigur că nu voi pleca 308 00:22:48,240 --> 00:22:49,240 o scufundare de pe acoperiș. 309 00:24:01,169 --> 00:24:02,310 Ai idee ce suntem? 310 00:24:20,490 --> 00:24:23,750 Implantul se va activa atunci când acesta atinge temperatura corpului. Atunci poți 311 00:24:23,750 --> 00:24:24,750 uită-te la lecturi. 312 00:24:28,570 --> 00:24:30,230 Ce materie de îmbunătățire poate cauza? 313 00:24:30,430 --> 00:24:31,329 Sunt mai multe. 314 00:24:31,330 --> 00:24:34,590 În primul rând, implantul este mai mic, prin urmare cicatricea va fi mai mică. 315 00:24:35,330 --> 00:24:36,710 L-au băgat în capul altcuiva. 316 00:24:38,130 --> 00:24:39,390 Nu este creierul copilului? 317 00:24:40,750 --> 00:24:44,990 Am tăiat terminațiile nervoase la regiune, dar subiectul nu va simți 318 00:24:44,990 --> 00:24:47,550 cicatrice. Este aproape nedetectabil acum. Ce altfel? 319 00:24:48,030 --> 00:24:51,770 Am reușit să ocolim morala și zonele de convergenţă etică ale 320 00:24:51,770 --> 00:24:52,770 cortexul prefrontal. 321 00:24:53,430 --> 00:24:58,830 Controlul nostru asupra acestui student va fi 100%. Va face orice vrem noi. 322 00:25:07,890 --> 00:25:08,890 Ce? 323 00:25:13,210 --> 00:25:14,530 vezi ceva? 324 00:25:14,870 --> 00:25:16,150 Da. O, Doamne, nu! 325 00:25:22,440 --> 00:25:23,820 Ce ai făcut ca să te blochezi aici? 326 00:25:24,820 --> 00:25:25,820 Nimic. 327 00:25:26,200 --> 00:25:30,700 Nu. Bătrânul meu a plecat anul trecut și a luat oprit și nu știm unde s-a dus. 328 00:25:31,620 --> 00:25:33,480 Nu-mi pasă dacă vrei să știi adevărul. 329 00:25:34,360 --> 00:25:40,200 Oricum, mama e atât de interesată de munca ei ea nu are timp pentru mine, așa că ea 330 00:25:40,200 --> 00:25:43,700 se pare că poate juca într-un loc ca acesta să se ocupe de problemă. 331 00:25:45,580 --> 00:25:47,980 Ce problema? 332 00:25:48,400 --> 00:25:51,980 Mama mea crede că e oarecum mare problema că eu cânt ca lider într-o trupă. 333 00:25:52,260 --> 00:25:56,160 M-a băgat aici ca să mă scape din ceea ce ea numea influențe rele. 334 00:25:57,640 --> 00:26:01,860 Ceea ce cred că înseamnă băieți din trupa mea și prietena mea. 335 00:26:03,460 --> 00:26:06,220 Tot ce am vrut să fac a fost să joc a putina muzica. 336 00:26:10,200 --> 00:26:13,640 Tot ce mi-am dorit a fost să mă joc baschet. 337 00:26:17,740 --> 00:26:22,740 omul a continuat să spună că nu cedează burse de baschet la Harvard 338 00:26:22,740 --> 00:26:26,280 este visul lui de o viață pentru mine 339 00:26:26,280 --> 00:26:32,260 tu 340 00:26:32,260 --> 00:26:37,920 nu a făcut niciodată nimic rău, ce zici tu uh 341 00:26:37,920 --> 00:26:43,420 Da, trebuie să recunosc că am făcut câteva alte lucruri doar chestii mici 342 00:26:46,700 --> 00:26:49,160 Cred că m-am gândit că o va face pe mama mea fii atent la mine. 343 00:26:52,600 --> 00:26:53,740 A funcționat. 344 00:26:54,800 --> 00:26:56,600 Și am ajuns acasă, dar a funcționat. 345 00:26:58,700 --> 00:27:01,320 Domnilor, merge foarte bine. 346 00:27:02,240 --> 00:27:04,600 Dr. Werner continuă să-și îmbunătățească tehnologie. 347 00:27:05,640 --> 00:27:08,580 Obținem recolte din ce în ce mai bune de copii in fiecare an scolar. 348 00:27:09,800 --> 00:27:15,920 În cele din urmă, toți vor fi... Tu ai un minut? 349 00:27:17,580 --> 00:27:18,580 După cum puteți vedea. 350 00:27:18,620 --> 00:27:20,500 Nu, eu nu. Este important. 351 00:27:23,840 --> 00:27:25,240 Mă scuzați, domnilor? 352 00:27:28,120 --> 00:27:33,720 Ar fi bine ca asta să fie important. 353 00:27:33,940 --> 00:27:34,859 Este. 354 00:27:34,860 --> 00:27:38,160 Fac un pic de cercetare încercând aflați ce a cauzat defecțiunea 355 00:27:38,160 --> 00:27:39,180 Implantul lui Russell Dobson. 356 00:27:39,400 --> 00:27:42,420 M-am gândit că s-ar putea să te intereseze ce am gasit. Istoricul său medical. Este 357 00:27:42,420 --> 00:27:45,160 scurt. Niște hiperactivitate, atenție deficit. 358 00:27:45,380 --> 00:27:46,820 Toate tipice pentru recruții noștri. 359 00:27:47,210 --> 00:27:49,590 Dar există un lucru neobișnuit pentru un băiat vârsta lui. 360 00:27:50,650 --> 00:27:54,410 Are un ulcer agravat din 93. I cred că asta explică defecțiunea. 361 00:27:55,290 --> 00:27:57,090 Cum ar putea un ulcer să vă afecteze implantul? 362 00:27:57,990 --> 00:28:02,530 Înainte ca cercetările medicale să descopere cauza virală a ulcerelor pe care o lua Dobson 363 00:28:02,530 --> 00:28:04,550 Trixamorfina. Treci la obiect. 364 00:28:05,510 --> 00:28:07,110 Trixamorfina este un derivat opiaceu. 365 00:28:07,450 --> 00:28:11,330 S-ar fi legat de serotonina locul receptor al cortexului prefrontal 366 00:28:11,330 --> 00:28:12,370 zone de convergenta. 367 00:28:12,590 --> 00:28:13,590 În limba engleză. 368 00:28:14,000 --> 00:28:18,200 Aceasta este zona creierului în care este uman conștiința minte. Numiți asta liber arbitru, 369 00:28:18,260 --> 00:28:19,259 daca iti place. 370 00:28:19,260 --> 00:28:22,980 Este, de asemenea, partea a creierului care ocolirea implantului pentru a controla 371 00:28:22,980 --> 00:28:27,200 recruți. Dar dacă medicamentul face legătura între decalaj, nu există ocolire, deci nu 372 00:28:27,740 --> 00:28:29,120 Atunci de ce a funcționat atașamentul? 373 00:28:29,620 --> 00:28:33,160 Deoarece legătura și alte funcții lucrează pe diferite părți ale creierului. 374 00:28:34,020 --> 00:28:40,700 Deci, va fi ajustarea pe care ați făcut-o Anularea implantului lui Dobson 375 00:28:40,700 --> 00:28:41,820 efectul medicamentului? 376 00:28:42,020 --> 00:28:43,020 Ei trebuie. 377 00:28:43,520 --> 00:28:44,980 Se pare că acum este cu programul. 378 00:28:45,200 --> 00:28:46,179 Ar fi bine să fie. 379 00:28:46,180 --> 00:28:48,100 Nu vrem să nu meargă nimic rău azi. 380 00:28:48,360 --> 00:28:49,840 Comitetul așteaptă a demonstraţie. 381 00:28:50,720 --> 00:28:52,940 Spune-i lui Taylor că vreau ca Dobson să fie vizionat mai mult îndeaproape. 382 00:28:53,200 --> 00:28:57,460 Amenda. Și faceți o căutare amplă a dosarele medicale pentru a vedea dacă există altele 383 00:28:57,460 --> 00:28:58,660 studenții iau acel medicament. 384 00:28:59,900 --> 00:29:00,900 Scuze, domnilor. 385 00:29:03,540 --> 00:29:08,760 Pe lângă studiile superioare studenții noștri primesc, Dr. Werner a primit 386 00:29:08,760 --> 00:29:12,480 a incorporat anumite aptitudini necesare direct în tehnologie. 387 00:29:13,350 --> 00:29:16,050 Una dintre acestea este folosirea armelor de orice fel. 388 00:29:17,110 --> 00:29:23,850 Când ți se dă comanda să tragi, țintește capul, foc cinci 389 00:29:23,850 --> 00:29:28,750 se rotunjește între ochi, apoi oprește-te. 390 00:29:32,270 --> 00:29:36,470 N-am mai tras niciodată cu o armă și eu habar n-am ce fac. Nu 391 00:29:36,710 --> 00:29:37,710 Ești cu programul. 392 00:29:38,050 --> 00:29:39,370 Vei fi o lovitură foarte bună. 393 00:29:41,050 --> 00:29:42,050 Ce? 394 00:29:43,950 --> 00:29:44,950 Gata! 395 00:29:45,730 --> 00:29:48,030 Scop! Foc! 396 00:30:10,670 --> 00:30:12,450 Acest lucru este prea ciudat. 397 00:30:13,520 --> 00:30:18,160 Domnilor, ați văzut școala, a noastră facilitati de conditionare, iar acum tu 398 00:30:18,160 --> 00:30:19,400 văzut produsul. 399 00:30:20,380 --> 00:30:24,960 Absolvenții noștri vor continua să urce rândurile celor mai mari din această țară 400 00:30:24,960 --> 00:30:26,520 companii si institutii. 401 00:30:27,760 --> 00:30:34,100 Odată ajuns acolo, vei avea complet control asupra lor. De unde știm asta 402 00:30:34,100 --> 00:30:38,280 Sigur? Îmi pare rău, domnule, știți ce? Asta aceşti elevi vor face orice este 403 00:30:38,280 --> 00:30:42,080 cerut, fără întrebare, fără ezitare, fără o singură emoție. 404 00:30:42,620 --> 00:30:43,620 voi demonstra. 405 00:30:44,440 --> 00:30:46,920 Acum, domnule Taylor, domnule Walters, vrei pas inainte, te rog? 406 00:30:47,400 --> 00:30:48,940 Domnule Taylor, aduceți una dintre armele dumneavoastră. 407 00:30:56,680 --> 00:30:59,460 Domnule Taylor, îndreptați pistolul spre dl. capul lui Walters. 408 00:31:05,860 --> 00:31:08,460 Domnule Walters, s-ar putea să nu vă apărați pe tine însuți. 409 00:31:09,260 --> 00:31:10,260 Se înțelege asta? 410 00:31:12,650 --> 00:31:13,650 Da, domnule. 411 00:31:20,210 --> 00:31:23,110 Domnule Taylor, armă arma. 412 00:31:25,730 --> 00:31:28,730 Domnule Taylor, apăsați pe trăgaci. 413 00:31:28,930 --> 00:31:29,930 Da, domnule. 414 00:31:30,290 --> 00:31:30,730 The 415 00:31:30,730 --> 00:31:39,550 camera 416 00:31:39,550 --> 00:31:41,590 era gol, dar numai eu știam asta. 417 00:31:42,170 --> 00:31:43,330 Niciun student nu a făcut-o. 418 00:31:44,330 --> 00:31:48,150 Orice piedică emoțională ar putea dl Taylor au avut la acest act a fost eliminat de către 419 00:31:48,150 --> 00:31:49,150 program. 420 00:31:49,350 --> 00:31:52,330 Vechile lui standarde de judecată morală sunt la fel de absent ca dl. 421 00:31:52,530 --> 00:31:54,210 Instinctele de sine ale lui Walter -conservare. 422 00:31:55,130 --> 00:31:56,330 Vă puteți alătura grupului. 423 00:32:00,650 --> 00:32:02,910 Când vă așteptați la o plasare optimă? 424 00:32:03,450 --> 00:32:07,910 La ritmul actual, ne așteptăm la optim plasare în multe dintre Fortune 500 425 00:32:07,910 --> 00:32:09,990 companii în termen de cinci ani. 426 00:32:10,600 --> 00:32:15,120 Vom fi început și noi să ne infiltrăm anumite instituții guvernamentale. 427 00:32:15,740 --> 00:32:16,780 Foarte impresionant. 428 00:32:17,580 --> 00:32:21,140 Dar de unde știm că asta va funcționa o dată studenții sunt plecați de aici și înăuntru 429 00:32:21,140 --> 00:32:24,840 lumea reală? Am anticipat asta întrebare și au aranjat a 430 00:32:24,840 --> 00:32:28,120 pentru aceasta saptamana. Îl înțelegem pe comisia este nemulțumit de anumite 431 00:32:28,120 --> 00:32:31,160 fiind realizată de CEO-ul Carlton Electronice. 432 00:32:31,840 --> 00:32:36,620 Avem unul dintre absolvenții noștri poziționat următorul la rând să se urce pe scaunul lui. 433 00:32:37,240 --> 00:32:39,580 În cursul săptămânii, unul dintre elevii noștri... 434 00:32:40,370 --> 00:32:42,010 Vom face posibilă această ascensiune. 435 00:32:43,670 --> 00:32:44,670 Ce înseamnă asta? 436 00:32:46,070 --> 00:32:47,810 Știu ce program este. 437 00:32:54,390 --> 00:32:55,390 Ei pleacă. 438 00:32:55,770 --> 00:32:56,990 Îl iau pe Taylor cu ei. 439 00:32:57,190 --> 00:32:58,950 Hei, crezi că el este cel care sunt trimiterea, tipul ăla? 440 00:32:59,650 --> 00:33:01,290 Nimeni nu a spus nimic despre ucidere oricine. 441 00:33:01,890 --> 00:33:05,410 Omule, ești naiv, nu-i așa? De ce să faci crezi că aceste lucruri din capul nostru fac 442 00:33:05,410 --> 00:33:06,410 noi fotografii atât de bune? 443 00:33:07,470 --> 00:33:09,910 Am o altă întrebare pentru tine. Cum e Taylor va pleca de la teren? 444 00:33:10,470 --> 00:33:12,570 Adică, are exact același lucru capul lui ce facem. 445 00:33:13,170 --> 00:33:16,290 Este o întrebare excelentă. Oricare ar fi Scramble creierul meu este acolo să fac 446 00:33:16,290 --> 00:33:17,290 acelasi lucru, o sa-l spun. 447 00:33:19,330 --> 00:33:21,390 Continuă, continuă. 448 00:33:25,030 --> 00:33:27,390 Carduri cheie. 449 00:33:28,930 --> 00:33:30,190 Opresc acele cutii. 450 00:33:30,910 --> 00:33:34,770 Am văzut unde le ține Kern în ale lui birou. Dacă putem intra în biroul lui și 451 00:33:34,770 --> 00:33:35,930 acele cărți, ne putem tăia lesa. 452 00:33:36,890 --> 00:33:39,130 Ce, doar o să intri Biroul lui Kern? 453 00:33:39,350 --> 00:33:41,170 De ce nu? Am spart în locuri mai grele decât că. 454 00:33:42,490 --> 00:33:43,490 Nu, omule. 455 00:33:43,870 --> 00:33:44,910 Nu. Bine. 456 00:33:45,690 --> 00:33:46,910 Doar scap, oricum. 457 00:33:47,690 --> 00:33:49,070 Ne întâlnim la ușa din față la miezul nopții. 458 00:33:49,610 --> 00:33:51,350 Ce vom face când ieșim de aici? 459 00:33:52,770 --> 00:33:56,170 Ei bine, mai întâi ajungem cât mai departe de asta dracu pe cât posibil, și apoi vom face 460 00:33:56,170 --> 00:33:57,170 afli ce să faci. 461 00:33:58,130 --> 00:33:59,830 Nu știu, omule. Ce zici de Julie? 462 00:34:00,230 --> 00:34:01,890 Ei bine, nu sunt prea bun cu moartea ei, nu eu? 463 00:34:02,110 --> 00:34:03,110 Știi ce? 464 00:34:03,990 --> 00:34:05,650 Amenda. voi merge singur. 465 00:34:06,389 --> 00:34:10,409 Și poți să stai aici și să fii singurul unul care nu este cu programul. 466 00:34:12,909 --> 00:34:13,909 Așteaptă. 467 00:34:17,389 --> 00:34:18,389 Bine, bine. 468 00:34:19,570 --> 00:34:21,730 Spune-mi doar unde să te întâlnesc și când. 469 00:34:50,570 --> 00:34:51,630 Bună seara, domnule Walters. 470 00:34:53,570 --> 00:34:56,070 Spune-mi acum, cum a fost ulcerul tău? 471 00:34:57,270 --> 00:34:58,690 Amenda. De ce? 472 00:35:50,640 --> 00:35:51,920 E miezul nopții, Charlie. 473 00:36:05,560 --> 00:36:06,560 ce faci? 474 00:36:08,100 --> 00:36:09,100 Ruginit. 475 00:36:09,460 --> 00:36:12,180 Nu cred asta. Haide, omule. Plecăm. 476 00:36:15,180 --> 00:36:17,540 Părăsim Academia doar pentru a servi Academiei. 477 00:36:23,020 --> 00:36:24,860 Bine, Charlie, m-ai prins. Să mergem. 478 00:36:26,880 --> 00:36:30,120 Nu poți pleca. Nu decât dacă programul vrea ca tu. 479 00:36:31,900 --> 00:36:33,060 Nu mai prosti. 480 00:36:34,260 --> 00:36:38,880 Nimeni nu pleacă până nu absolvă. Nimeni nu absolvă până nu este cu 481 00:36:38,880 --> 00:36:39,880 program. 482 00:37:41,120 --> 00:37:43,520 Studenți, opriți-l pe domnul Dobson și țineți-l în brațe. 483 00:37:43,840 --> 00:37:45,680 Nu-l răni, doar ține-l în brațe. 484 00:37:56,240 --> 00:37:57,360 Are cărțile cheie. 485 00:38:02,300 --> 00:38:03,300 Opreste-l. 486 00:38:03,540 --> 00:38:06,160 Folosiți orice mijloace necesare, dar opriți-l. 487 00:38:12,590 --> 00:38:13,590 Multumesc. 488 00:38:47,920 --> 00:38:50,720 Îmi poți spune dacă Marianne Dobson este aici încă? Da, ea este. 489 00:38:51,400 --> 00:38:52,400 Mare. 490 00:38:52,720 --> 00:38:55,460 Pot vorbi cu ea, te rog? Spune-i este fiul ei. 491 00:38:55,680 --> 00:38:57,060 Nu, scuze. E într-o întâlnire. 492 00:38:58,200 --> 00:39:02,160 Stai, o întâlnire la 7 dimineața? Da. Pot primi un mesaj? O voi lua 493 00:39:02,160 --> 00:39:02,959 te suna inapoi. 494 00:39:02,960 --> 00:39:05,880 Ei bine, poți întrerupe întâlnirea? Spune-i că asta este important. 495 00:39:06,840 --> 00:39:10,160 Vrei să-mi pierd slujba? Nu, eu nu vreau să-ți pierzi slujba, dar eu 496 00:39:10,160 --> 00:39:13,620 nu crede că... cred că e în regulă dacă întrerupi. Este o urgență. 497 00:39:14,120 --> 00:39:16,520 Stai. Mă duc să văd ce pot face. Da, o să țin. 498 00:39:27,160 --> 00:39:30,700 Nu, nu, nu pot suna înapoi. am fost încercând să o pună mâna toată noaptea. 499 00:39:31,160 --> 00:39:32,160 Uite, îmi pare rău. 500 00:39:32,180 --> 00:39:33,960 Va trebui să te fac să suni înapoi. 501 00:39:34,380 --> 00:39:35,380 Multumesc pentru nimic. 502 00:40:05,180 --> 00:40:08,320 Și trebuie să vorbesc cu Papa, dar este nu se va întâmpla prea curând. tu 503 00:40:08,320 --> 00:40:11,680 nu ma intelegi. Are probleme. eu cred că este în pericol. Am zis să te întorci 504 00:40:11,680 --> 00:40:12,680 acum. 505 00:40:14,880 --> 00:40:15,880 Spate. 506 00:40:18,220 --> 00:40:19,220 Spate. 507 00:40:20,520 --> 00:40:21,800 Mă bucur să vă văd pe toți. 508 00:40:22,800 --> 00:40:26,120 Tu ești viitorul lui Carleton Electronice. 509 00:40:27,240 --> 00:40:29,140 Sunt oamenii de la nivelul solului. 510 00:40:29,640 --> 00:40:31,740 Suntem în picioare cu produsele noastre. 511 00:40:32,270 --> 00:40:33,910 care fac această companie puternică. 512 00:40:35,550 --> 00:40:40,570 Acum, mi-ar plăcea să îmi iau creditul pentru creând mai multe locuri de muncă pentru toți. Hei, 513 00:40:40,630 --> 00:40:43,610 care e problema ta, omule? Îmi pare rău, am făcut-o ai luat pe altcineva. 514 00:40:44,950 --> 00:40:50,770 Chiar ai muncitori care au mers înaintea ta pentru a mulțumi pentru creștere 515 00:40:50,770 --> 00:40:51,890 această companie. Da. 516 00:40:52,230 --> 00:40:58,190 Știi, această companie are un lung și istorie bogată care datează din primul 517 00:40:58,190 --> 00:40:59,190 Război Mondial. 518 00:41:23,330 --> 00:41:25,270 Nu, nu, nu, nu, nu, nu. 519 00:41:26,890 --> 00:41:27,990 Nu înțelegi. 520 00:41:52,290 --> 00:41:54,270 De ce nu sunteți acolo? Nu îngrijorare. 521 00:41:54,510 --> 00:41:57,290 Totul este îngrijit. Ce vrei să spui, îngrijit? 522 00:41:59,560 --> 00:42:00,560 in tara asta, online. 523 00:42:27,760 --> 00:42:31,000 Se spune că drumul spre iad este asfaltat bune intentii. 524 00:42:31,220 --> 00:42:37,060 Este cu aceleași bune intenții că ne punem orbește încrederea în aceștia 525 00:42:37,060 --> 00:42:43,560 cu putere, arhitecții noștri viitor, și prea des, cel 526 00:42:43,560 --> 00:42:44,800 soarta noastră supremă.